首页 > 生活 > 文娱 > 正文

当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程

不久前,杭州一小伙因骑车逆行崩溃大哭的视频,被顶上了热搜。执法交警在听完小伙的绝望后,不仅没有责怪他,反而守着大哭的小伙,给予他足够的安慰与鼓励。如同本周五、周六即将在杭州大剧院上演的话剧《酗酒者莫非》一般——有一幕,一个骑自行车的人,在喝醉的莫非身边停下车,看他怎么了。他先给莫非盖上雨衣,拉他到房檐下,又背对着他抽烟,看雨。莫非让他走。他回说:“哥们儿,你说什么呢?咱们都是喝酒的人。”
2019-04-11 09:06:21  来源:浙青网-青年时报  作者:张玫   编辑:孟泓颖

有人猜测这个人就是波兰导演克里斯蒂安·陆帕在剧中安插的自己。向囿于现实苦闷的人的精神深处,问一声“你还好吗?需要我帮助吗?”——这就是《酗酒者莫非》,也是陆帕一直强调的人文关怀。
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程

陆帕(右二)在现场导演。

尽管连原作者史铁生生前都觉得自己的这部戏剧构想无法在舞台上实现,而且波兰导演陆帕有着与中国人完全不同的文化语境与信仰认知,但在《酗酒者莫非》出品人钱程看来,“就戏剧而言,情感深到骨子里都是一样的。”当代人的孤独与无奈,是人类世界的通病。于是,这个获得“欧洲剧场奖”的波兰导演陆帕,找到与中国作家史铁生对话的密匙。
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程
前前后后参与了近十年林兆华戏剧邀请展的浙江人钱程,一直致力于将西方优秀戏剧引进中国。在做林兆华戏剧邀请展的日子里,他先后将陆帕的《假面·玛丽莲》《伐木》《英雄广场》带到了中国观众面前。“做这件事的初衷首先是想让大家看到好戏。通过这样的引进,想让大家看到国际戏剧语汇已经发展到什么程度。再者,我想通过世界戏剧的形式,探索如何讲中国故事。”
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程
于是那一年,当陆帕带来《英雄广场》演出完毕后,钱程问他,除了引进他的戏剧,他能不能在中国排演一个中国的故事?陆帕询问有没有合适的剧本,林兆华给他推荐了史铁生的《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》。林兆华有这个剧本的话剧改编权,但一直未能如愿得以改编。
然而创排过程并不顺利,首先问题出在男主角的选择上。“当初定的男一号是濮存昕。我和濮存昕在看陆帕的《假面·玛丽莲》时,他特别佩服剧中的波兰女主角,一个安静的女演员,没有大喊大叫的表演,就这么低声细语能演5个小时还这么抓人,濮存昕说她太厉害了。当时我就开玩笑说,要不就给他们两个做个戏。”没想到真正准备建组时,濮存昕却没有了档期。“第二个人选是老戏骨何冰,但当他听说到现在剧本都还没出来的时候,何冰吓了一跳婉拒,这也太悬了。”
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程
距离建组只剩下7天。7天时间,到哪里找一个具备演技又有情怀的男演员?这时钱程的脑子里出现了一个人,王学兵空着。但是当时负面新闻缠身的王学兵,并不是最佳人选。“为此,另外两个演员还因为定了他跑了。但我也没别的选择,只能赌一把。”
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程
就这样,《酗酒者莫非》剧组在天津大剧院进行了近4个月的排练。没有现成剧本,第一个月就是聊出剧本。“史铁生的小说很多,陆帕把演员聚在一起,大家一边评价一边结合自己的人生经历聊。”钱程透露说,除了《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》,陆帕还加入了史铁生的经历以及《合欢树》《我与地坛》等作品中的内容。
之所以叫《酗酒者莫非》,是因为整部剧是以酗酒者“莫非”为线索。这是一个十分魔幻的故事,5个多小时的演出中,莫非一会儿会因醉酒回到过去,告诫童年、少年的自己要耐心、要警惕。一会儿又来到未来,看到自己一个人死在房间里,7天后才被发现。这样的转换,需要演员现场演绎与多媒体的切换营造。
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程
天津的夏天很热,“但我们没有多余的钱可以用来买电在剧场开空调。”在闷热窒息的排练厅,演员们都被磨得没有了脾气,陆帕更是足足瘦了20斤。但是真诚是贯穿这部剧始终的态度。王学兵还凭借这个角色,成功获得第七届国际戏剧“学院奖”最佳主角奖。
当代人的孤独与无奈是人类世界的通病——专访《酗酒者莫非》出品人钱程
“我记得我们在北京演出时冯远征来看戏,他评价不论何冰还是他来演,都只能算演,但王学兵不是演,他天生就是酗酒者莫非。”钱程回忆说,在经历了人生的大起大落大开大合之后,王学兵更加知道了自己是谁。
而与陆帕的合作,将是一个三部曲形式。钱程透露,《酗酒者莫非》是第一部,第二部则是鲁迅的《狂人日记》,“我们已经完成在绍兴的采风,陆帕兴奋极了,计划明年秋天首演。孟京辉还发出邀请,希望明年乌镇戏剧节能邀请这部戏演出。”

版权申明

  凡注有"浙江青年传媒集团有限公司"或电头为"浙江青年传媒集团有限公司"的稿件,均为浙青网独家版权所有,未经授权、许可不得转载;已获协议授权的媒体、网站等,在使用时必须注明来源为"浙青网",并保留"浙江青年传媒集团有限公司"的电头,违者我方将依法追究法律责任。版权合作请联系:154678405@qq.com

相关热词搜索:

上一篇:《天·火》要做《流浪地球》第二?《古墓丽影》导演西蒙来华打造华语特效大片
下一篇:吴青峰、何炅都哭了,歌王刘欢:我的心中只有歌,没有王

热点
关注我们